Progressive Democrats’ complaints over the widely publicized Respect for Marriage Act are increasing as they become aware that the measure, frequently referred to as the “same-sex marriage” law in the media, would not oblige states to recognize same-sex marriages.